新西兰中国城 网讯 研究人员认为,通过学习毛利和白种人不同的沟通方式,可以打破人们之间的文化障碍。
但批评人士质疑,为什么纳税人的钱要花在这种事情上,而且双方文化已经很好的联系在一起了。
坎特伯雷大学语言学院新成立的一个研究队伍进行了一项试验研究,比较了毛利和白人之间不同的面部表情,手势和姿势,并希望政府能够为更大规模的研究提供资金,来进入深入的研究,以消除种族之间的偏见。
但是前国会议员兼社会评论家John Tamihere却说这是浪费钱。“我能想出100种不同的研究来帮助我们变得更融洽。你必须证明给我看,我们现在彼此间的交流到底有什么重大的不同。如果不能充分回答这个问题,那么就别想得到钱。”
Tamihere说,他的孩子们会说流利的毛利语,却和白人完全不存在沟通问题。
喜剧演员Mike King却持不同态度,他说他觉得人们学习越多其他的文化越好。“我总是和人们交谈,我在观众面前准备的越充分,就越能给他们带来快乐,和更少的犯一些错误。”
研究项目负责人,Jeanette King博士说,这项试验包括了观察毛利人和白人讲故事时的表情和动作。“因此我们对手势,眉毛,点头,身体摇摆和很多不同的事情进行了观察。语言差异的问题在1978年的《Talking Past Each Other: Problems of Cross-Cultural Communication》一书中提到过,但却并没有什么真正的研究试验。”