第一位出柜的内阁部长要辞职，厌倦别人的人身攻击

新西兰中国城  网讯 新西兰第一位出柜的内阁部长宣布退出将要退出议会，因为他已经厌倦了人们对他的人身攻击，称他“爱好奢侈品的同性恋”。

工党的Chris Carter昨天被指责是党魁“消费门”丑闻中最严重的一个，他和同志伙伴Peter Kaiser愤怒的回击了这种说法。

Carter被指是前政府当政期间，滥用公款最严重的人。工党党魁Phil Goff也有意向要因此降他的职。

昨天接受采访的时候，Carter说：“我必须要做出决定，我到底要不要继续忍受下去。有谁会想一辈子在这些流言里生活？我喜欢国会议员的职位，但是也许很快我就会这一切都不值得。”

Carter管辖的范围有教育，民族事务，自然保护和住房投资，他的部长信用卡里累计资金有上千元。他说， 民众们总是觉得他拿着纳税人的钱过着奢侈的生活，这种想法完全错误，简单的举例，他到现在都还开着一台1996年的Suzuki Swift旧车。“这是另一件难题，人们总是会把同性恋者想象为热爱奢侈品，带着男朋友到处炫耀的人。我有很多缺点，但是傲慢，骄傲和奢华不在其中。”

他说TV3的政治编辑Duncan Garner有过一个复仇声明，称Garner9个月前在纽航Koru候机室里告诉他一定会抓住他的把柄。但是TV3时事负责人Mark Jennings否认了Garner的复仇心理。

他说：“记者和政客之间较劲不是什么新鲜事。Carter是消费方面的严重蛀虫，Duncan的工作就是要让这些事情曝光。”

Carter的同志伴侣Kaiser说消费丑闻让他们之间的关系变得紧张。“家里所有的人都觉得这种问题很难办，大家都明白这会给人带来很大的压力。”