新西兰中国城 网讯 尽管官方宣称经济低糜期已经结束，但还是有数以百计的人们继续寻求救助机构的帮助。

昨日教堂称，The Salvation Army面临着“前所未有的需求”，包括食物，紧急住所和预算的建议。

The Salvation Army社会服务全国主管，Campbell Roberts说，工作人员不得不发放食品包裹，限制给家庭的款额，或者削减其他服务来供给有需要的家庭。“我们没有他们要求的那么多钱，所以只能从其他地方削减来满足需求。”

在从2008年初到今年的经济低糜期，The Salvation Army发放的食品包裹增加了66%，超过51，000个配给家庭。

超过28，000个家庭需要The Salvation Army提供食物，和以往相比增加了55%。

Roberts说：“奥克兰The Salvation Army服务是全国最繁忙的，在其他的地方，这些寻求帮助的人都是“普通”的新西兰人，他们在最近才感受到了经济衰退的冲击。寻求帮助是一件很难为情的事情，你需要放下自尊来让别人帮助你。通常他们都只是需要帮忙一些小事情，比如给孩子买眼睛或者交学费，露营费或其他的活动。大多数人都不希望自己的孩子因为经济原因不能参加学校的活动，或受到挫折。”

冬季的来临也将为The Salvation Army增加负担，Roberts希望公众能够参加这周的年度“红色盾牌上诉”。“现实就是如此，有很多家庭都在经历困难。希望我们能够通过别人的帮助来继续帮助他们。”