新西兰中国城 网讯 歹徒入室抢劫并杀害80岁高龄一案今天被接受审理。

Kieran Raftery检察官在今天告诉奥克兰高级法庭陪审团,当80岁的Yan Ping Yang老人躺在医院里时,口述了她是如何被入侵者攻击,殴打,踩住她的头发并拖向衣柜的经过。
3天后,也就是2008年7月14日,老人于Middlemore医院去世。

官方控告了30岁的Olinale Ah You谋杀老人。可他并没有承认谋杀,只承认误杀。
Raftery检察官说这是一起很不寻常的案件,因为他们听到了死者的陈诉。Yang老太的证词讲述了案件的经过和她是如何被这名男子谋杀的。只有很少的谋杀案件可以听到被害者的陈述。他说她所说的话已经在审判时,被家人或医护人员作为证据提交。
Yang老太说她当时正在楼上,准备关电视时突然被Ah You从背后抓住。血迹在她所说的那个房间里被找到,揭示了案件是从这里开始的,接着她才被推下楼,拖进自己的房间。
病理学家在她的脖子里发现了一块骨折的骨头,通常这是由悬挂或扼杀造成。
法庭听到她说:“那个时候我看不到他。我试图喊叫但是喊不出来。”她还说他可能带了手套,但是不能确定。
她说Ah You想把她拖进一个衣柜里,但是衣柜里太慢了。她摔倒在地,腰部以下部分在衣柜外面,并把衣柜的门踢开了。
Raftery检察官说Ah You踩在她的胸上,并一直踩着不让她动。之后她就失去了知觉。
律师说Ah You在刚开庭时只承认误杀罪,但是拒不承认谋杀。“他承认自己是入侵者,也对老太太造成了伤害。但是他只是来偷东西而已。”但是官方认为对一个80岁的老人进行这样的攻击,明显是故意要对她造成严重的伤害。
Ah You的律师在最后说:“他可能遇到了比预计更多的抵抗,也使了更大的力气,但是却没有就此住手,而是造成了一个又一个的伤害。至于这是否因为他对她的抵抗感到生气,我们就不知道了。”
此案的审理仍在继续进行。