春节以来,由中国国务院侨办、中国海外交流协会主办的“文化中国四海同春”2010年春节文化活动,在五大洲全面展开并渐入高潮。无论在北半球的美国洛杉矶和旧金山、法国巴黎、英国伦敦、马来西亚亚庇、菲律宾马尼拉,还是南半球的澳大利亚墨尔本和悉尼、巴拿马巴拿马城,中国艺术家的精彩表演都为当地华人的春节文化生活带去了欢乐。
大雨无碍侨胞热情
当地时间18日晚,艺术团演员们在巴黎用中国不同民族的语言表达声声问候和祝福。“在这万家团圆的时刻,中国的艺术家们抛家别亲来到异国他乡,为侨胞送来欢笑和关怀,那是祖(籍)国和家乡父老对游子的爱。”法国华侨华人会主席陈胜武说。
19日的洛杉矶大雨倾盆,但丝毫不影响大家观看演出的热情。旅居洛杉矶多年的章女士说,精彩的演出仿佛让她回到了祖国,内心充满温馨。一位来自香港的老人表示,虽然这是首次现场欣赏这几位歌唱家的表演,但他们所唱的许多歌曲早已耳熟能详,因为这些歌曲反映了当代中国人的精神风貌。
当地时间19日晚,能容纳4000人的马尼拉国际会展中心座无虚席。菲华各界联合会主席戴宏达介绍,近年来中国政府经常派文艺团体赴海外演出,让海外华人过春节更有气氛,农历新年在菲律宾也越来越受重视。文艺演出不仅丰富了华侨华人的文化生活,也为他们进一步了解中国悠久文化提供了难得的机会。
对于当地时间20日晚在悉尼的首场演出,澳大利亚潮州同乡会会长周光明表示,“这台节目向澳大利亚展现了中国开放文明、自信自强的国际形象,丰富了当地的多元文化”。
演员观众真情互动
马不停蹄的行程,一次又一次的加演,演员们对侨胞的热情感受最深。“来的大都是华侨华人,要不是这洋楼提醒我是在法国,我还真以为在国内演出呢。”著名军旅歌唱家刘斌笑道。
女高音歌唱家殷秀梅在演唱间隙向悉尼的观众拜年,并邀请观众一起合唱《在希望的田野上》这首海外侨胞熟悉的歌曲。男高音歌唱家吕继宏在现场观众的热情邀请下,即兴清唱了西北民歌,获得热烈掌声。
在美国洛杉矶,著名歌唱家谭晶出场时,观众热情高涨,《我的祖国》《天空》《青藏高原》三首歌曲唱毕,观众报以热烈掌声,这位曾在维也纳金色大厅举办演唱会的歌唱家一次次满足观众的加演要求。“每次到洛杉矶演出,华侨华人们的热情都让我难以忘怀。”阎维文说,“让我们一起歌唱,祝愿祖国幸福安康,祝愿海外华侨华人万事如意。”在潮水般的掌声中,他连续唱了5首歌曲。
滑稽表演艺术家刘全和、刘全利兄弟已是第三次到巴拿马演出,他们表演的滑稽小品《指挥家和钢琴家》令数千侨胞开怀大笑。刚刚参加过2010年中央电视台春节联欢晚会演出的著名喜剧小品表演艺术家黄宏、段小洁夫妇带去的经典小品《早点回家》引得观众们掌声迭起,笑声不断。
文化纽带连结海内外华人
文化是沟通海内外华人的重要桥梁,是维系海内外中华儿女血肉亲情的精神纽带。艺术团所到之处,遍访华人社区,探老侨,慰新侨,考察华商企业,走访中文学校,谈得最多的就是文化。
当地时间21日,大洋洲艺术团团长、国务院侨办副主任赵阳与澳大利亚近30位华人专家、学者举行座谈会,探讨中华文化如何传承以及如何与西方进行文化交流。他说,中国艺术团出访,宣传中华文化的同时,也是在学习别国的文化。世界上优秀的文化是共通的。
北美洲艺术团团长、国务院侨办副主任许又声21日参观了有90周年历史的旧金山南侨学校。他表示,海外华文教育意义重大,从大的方面说是传播中华文化,从小的方面说是为华裔子弟奠定良好基础。华裔子弟从小学习中华文化,是一生受用的好事。
南美洲艺术团团长、国务院侨办副主任马儒沛19日与“文化中国四海同春”演出团的艺术家们参观了巴拿马运河望花水闸,并亲自开启水闸。他表示,文化能够抚慰华侨华人对祖籍国的情感,是最好的沟通形式。
欧洲艺术团团长、国务院侨办副主任任启亮带团在伦敦特拉法加广场演出时说,今天有这么多观众观看,其中既有华侨华人,又有英国当地及欧洲其他国家的观众,这充分说明中国人民喜爱的文艺形式同样为世界人民所喜爱,文化是相通的。
亚洲艺术团团长、国务院侨办党组成员、秘行司司长熊昌良22日在东京首演后表示,“以文化为载体的交流,可以增进中国与海外侨胞之间血浓于水的联系,推动各民族、国家之间政治、经济等各方面的交流”。
步入周岁之年的“文化中国四海同春”春节文化活动,更加在意对海外侨胞细微之处的冷暖挂念。一周来,各地演出的巨大成功让人们有理由期待,在未来的半个月里,将有更多精彩演出让侨胞乐享中华文化盛宴。法国法华工商会新任会长蔡足焕说:“‘四海同春’是旅外侨胞的‘春晚’,我们期待着明年他们再来。”