Kiwi口音终获平反:甩掉“农民”帽子被捧为世界最性感英语口音
发布者:中国城网站新闻部
我要编辑
推荐进入论坛
进入我的随笔
时间:2009-10-12 15:02
新西兰中国城 网讯 曾几何时,新西兰人含混不清的英语口音被很多人讥讽为“农民讲的英语”。很多华人朋友也有这样的看法,并将此作为鄙视某些当地人“小国寡民”作风的一种讽刺手段。久而久之,甚至很多Kiwi自己都认为自身的口音不好听。
但近日由英国广播公司(BBC)在英国境内所做的一项调查发现,英国国民不但认为Kiwi口音不是农村口音,相反还认为新西兰口音是英国之外最有吸引力和性感的英语口音。
此项结果大大出乎人们的意外。新西兰口音在英国的受欢迎程度远比澳大利亚和美国口音要高。
AUT的文化与公关学教授艾兰.贝尔(Allan Bell)对此分析道,新西兰口音在英国受追捧的主要原因或许是它与正宗的英国口音很相近。
中国城网站编辑认为,艾兰.贝尔的分析不无道理。众所周知,在二战后,由于美国的全球影响力大大超越了英国,使得全球很多人认为美式英语的发音才是最正宗地道的英语,这一点从中国英语教学实践中便可看出。一些小国如新西兰人口中的英语则因此被讥讽为“农村英语”,二这其实这是一个大大的误会,新西兰英语的发音才真正接近正宗英语的原始发音,美式英语反而有它不正宗的地方。
|
(本文为新西兰中国城网站编写所得,未经授权任何个人或者组织不得抄袭、转载、修改。)